ロバ、犬、猫、鶏、いずれも高齢で飼い主の役に立たなくなった４匹の家畜たちが、殺される運命を避けて、ブレーメンの町を目指す。「死ぬよりゃましなことはどこへ行ったって見つかるさ」という名文句は、作家カール・ツックマイヤーが引用し使っている。現代のブレーメンの町の真ん中の広場、市庁舎脇には、1953年建立の４匹のブロンズ像があり、町のシンボル的な存在となっている。
でも、ご存じかと思うが、動物たちはブレーメンには行っていないし、当然、音楽隊にも入っていない。
街に向かう途中の森で夜を迎えたとき、４匹は偶然に「盗賊たち」の家を見つける。中をのぞくと盗賊たちが豪華な夕食の最中。この悪い連中（盗賊ではない、動物たちだ）は悪知恵を働かせて、盗賊たちを脅して出て行かせ、まんまとご馳走にありつく。一度盗賊の手下が戻ってくるも、見事撃退して、そのままそこに居着いてしまい、安楽に暮らす。めでたしめでたし。と言うか、かわいそうな盗賊たち…。と言うか、ブレーメンと音楽隊はどこへ行ったんだあ。
要するに、市民でも農民でもないアウトサイダー同士の分捕り合いの話なのだ。
ブレーメンも、音楽隊も、動物たちを集結させ駆り立てる幻想にすぎない。そもそも、ブレーメンという固有名はもともとの話にはなく、あとで付け加えられたらしい。だいたい、高齢で働けなくなった動物たちが、ブレーメンでなら音楽隊に入れてもらえると考えるところが、当時のブレーメンの音楽のレベルに対する、周囲からの評価を反映していると考えられている。でも今のブレーメンの人たちはそんなことにはお構いなく、この話に愛着を抱いている様子。
ではクイズ。グリムのテクストでは、ロバと犬は、音楽隊に行ってそれぞれ何の楽器を演奏することになっていた、というか、演奏するつもりになっていたか。
正解は、ロバがリュート（多くの翻訳では「ギター」になっている）、犬がティンパニ。蹄でどうやってリュートを弾くんだか。猫はセレナーデ（ドイツ語で「夜の音楽」Nachtmusik）が得意、鶏も声を買われており、いずれもヴォーカル志望だったと思われる。【Ab】
オーケストラ練習
練習参加者
管 Fl=2,Ob=1,Cl=2,Fg=1,Trp=0,Hr=3 以上9名(女性4名）
弦 V1=3,V2=2(小6男子=1),Va=1,Vc=2,KB=0 以上8名(女性3名)
合計17名(女性7名）他に女児が3名。
練習曲目
ブラームス/交響曲第1番 第2楽章、第3楽章、第4楽章
メンデルスゾーン/交響曲第1番 第2楽章、第3楽章
指揮と指導 中牟田先生
所要時間
19：05~19：52（47分）ブラームス/交響曲第1番 第2楽章
19：52~20：27（35分）ブラームス/交響曲第1番 第3楽章
20：27~20：40（13分）休憩＆チューニング
20：40~21：00（20分）ブラームス/交響曲第1番 第4楽章
21：00~21：17（17分）メンデルスゾーン/交響曲第1番 第3楽章
21：17~21：35（18分）メンデルスゾーン/交響曲第1番 第2楽章
おやつ：先週のＮさんに続き、Ａｂさん提供「Mozartのチロルチョコ」
椅子並べ M氏。いつもいつも有難うございます。
次週練習曲
メンデルスゾーン/交響曲第1番 第2楽章、第3楽章
ブラームス/交響曲第1番 第2楽章、第3楽章、第4楽章
事務局より
次回の練習は夙川公民館です。
特記
1st Vn.のＵさん、入団決定！